Visualizações dos Otakus
quarta-feira, 16 de janeiro de 2013
A Criatividade Japonesa
>Japão produz robô cantor baseado em expressões e vozes humanas<
Imagine o grande astro de uma ópera terminando seu show, agradecendo a platéia voltando aos bastidores e reconectando à sua base de carregamento de baterias para o show do dia seguinte. Um androide cantor, com voz melodiosa e expressões faciais tão humanas que apenas uma análise detalhada permite perceber a diferença.
Este futuro está cada vez mais próximo se depender do trabalho da equipe de Shuuji Kajita, que apresenta o robô cantor HRP-4C na feira de tecnologia CEATEC, que acontece em Chiba, uma província japonesa próxima a Tóquio.
"Pedimos a uma garota que tem uma boa voz que cantasse e nós analisamos cada detalhe", diz o desenvolvedor do HRP-4C. "Nós analisamos a essência do som, então podemos criar uma grande variedade de vozes com as informações. Podemos simular uma voz mais velha, por exemplo".
Confira abaixo uma demonstração do HRP-4C em ação na CEATEC deste ano:
http://www.youtube.com/watch?v=H0fgdUALpSU&feature=player_embedded
O robô ainda não está em sua fase final, e precisa de intervalos para resfriamento do sistema a cada 10 minutos. O aquecimento causado pela quantidade de motores utilizados para movimentar o robô pode danificar os circuitos, e ainda está sendo desenvolvida uma versão que possa funcionar por períodos mais longos.
Entretanto, se depender da equipe do cientista Shuuji Kajita, as escolas de canto podem começar a se preocupar. Em breve música não será mais ensinada, e sim, programada.
FONTE:http://www.facebook.com/Overdose.japonesa?ref=ts&fref=ts
Curta nossa página no facebook:http://www.facebook.com/pages/Pr%C3%ADncipe-Otaku/232736093497301?ref=hl
Like this page in facebook: http://www.facebook.com/pages/Pr%C3%ADncipe-Otaku/232736093497301?ref=hl
Você sabia? 15 Curiosidades sobre o Japão
Yo Minna-San, o blog está voltando a ativa aos poucos =D
1. Existe uma lenda japonesa que conta que os deuses atiraram ao mar sua lança poderosa e o impacto dela com as águas fizeram espirrar 4.223 gotas. Essas gotas se transformaram nas ilhas que formam o arquipélago do Japão.
2. O Grande Buda, em Nara, foi construído no século VII. Tem 16,2 metros de altura e é a maior estátua de metal fundido do mundo!
3. Em algumas boates, mulheres ocidentais tiram as roupas em cima das mesas, em outras, mulheres nuas fazem Strip-tease de traz para frente (vão se vestindo a medida que a musica toca).
4. Considera-se falta de educação abrir um presente na frente de quem deu.
5. O sinal de positivo com o dedo quer dizer namorado. Para se referir à namorada, se levanta o mindinho.
6. Os motoristas de táxi dirigem de luvas brancas e os bancos dos carros são cobertos por finas toalhas de renda branca.
7. Alfabeto, eles têm três. Um mais simples, para crianças. Outro só para nomes estrangeiros. E ainda um terceiro, o principal deles, com mais de dois mil caracteres. Esse último é complicadíssimo, tanto que muitos japoneses só vão aprendê-lo com mais ou menos 15 anos de idade.
8. Os japoneses têm alguma dificuldade em compreender o improviso, tudo o que um japonês faz é estritamente dentro das regras, qualquer fala fora do script o deixa confuso.
9. Os japoneses trabalham muito, o que os faz dormir pouco. Então cada minuto de tempo ocioso é aproveitado para um cochilo. Um japonês vai esperar algo ou alguém, vai andar de metrô ou fazer qualquer coisa sabendo que terá alguns minutos vagos, dorme. È um sono instantâneo. Na hora do compromisso o japonês acorda imediatamente.
10. Eles evitam se tocar. Cumprimentam-se com reverências, não são adeptos de abraços e apertos de mão. Nas ruas é comum ver pessoas usando máscaras cirúrgicas. São japoneses gripados que não querem contaminar outras pessoas.
11. Nunca coloque as mãos nos bolsos quando conversar com um japonês. É extrema falta de educação.
12. Os pedágios cobram pela distância que o motorista percorreu.
13. No Japão não existe andar térreo, os edifícios começam todos pelo primeiro andar.
14. O número quatro é uma das superstições mais populares. Devido a sua pronúncia (SHI) ser a mesma da palavra morte (SHI) é comum encontrar edificações que não possuem o quarto andar.
15. Em muitos hospitais evita-se usar leitos como os números 9 e 42 pois a pronúncia deles respectivamente, significam dor e morte.
Curta nossa página no facebook:http://www.facebook.com/pages/Pr%C3%ADncipe-Otaku/232736093497301?fref=ts
Like this page in facebook : http://www.facebook.com/pages/Pr%C3%ADncipe-Otaku/232736093497301?fref=ts
Fonte: http://pt.shvoong.com/society-and-news/culture/2126432-15-curiosidades-jap%C3%A3o/#ixzz2I8xCxGm3
1. Existe uma lenda japonesa que conta que os deuses atiraram ao mar sua lança poderosa e o impacto dela com as águas fizeram espirrar 4.223 gotas. Essas gotas se transformaram nas ilhas que formam o arquipélago do Japão.
2. O Grande Buda, em Nara, foi construído no século VII. Tem 16,2 metros de altura e é a maior estátua de metal fundido do mundo!
3. Em algumas boates, mulheres ocidentais tiram as roupas em cima das mesas, em outras, mulheres nuas fazem Strip-tease de traz para frente (vão se vestindo a medida que a musica toca).
4. Considera-se falta de educação abrir um presente na frente de quem deu.
5. O sinal de positivo com o dedo quer dizer namorado. Para se referir à namorada, se levanta o mindinho.
6. Os motoristas de táxi dirigem de luvas brancas e os bancos dos carros são cobertos por finas toalhas de renda branca.
7. Alfabeto, eles têm três. Um mais simples, para crianças. Outro só para nomes estrangeiros. E ainda um terceiro, o principal deles, com mais de dois mil caracteres. Esse último é complicadíssimo, tanto que muitos japoneses só vão aprendê-lo com mais ou menos 15 anos de idade.
8. Os japoneses têm alguma dificuldade em compreender o improviso, tudo o que um japonês faz é estritamente dentro das regras, qualquer fala fora do script o deixa confuso.
9. Os japoneses trabalham muito, o que os faz dormir pouco. Então cada minuto de tempo ocioso é aproveitado para um cochilo. Um japonês vai esperar algo ou alguém, vai andar de metrô ou fazer qualquer coisa sabendo que terá alguns minutos vagos, dorme. È um sono instantâneo. Na hora do compromisso o japonês acorda imediatamente.
10. Eles evitam se tocar. Cumprimentam-se com reverências, não são adeptos de abraços e apertos de mão. Nas ruas é comum ver pessoas usando máscaras cirúrgicas. São japoneses gripados que não querem contaminar outras pessoas.
11. Nunca coloque as mãos nos bolsos quando conversar com um japonês. É extrema falta de educação.
12. Os pedágios cobram pela distância que o motorista percorreu.
13. No Japão não existe andar térreo, os edifícios começam todos pelo primeiro andar.
14. O número quatro é uma das superstições mais populares. Devido a sua pronúncia (SHI) ser a mesma da palavra morte (SHI) é comum encontrar edificações que não possuem o quarto andar.
15. Em muitos hospitais evita-se usar leitos como os números 9 e 42 pois a pronúncia deles respectivamente, significam dor e morte.
Curta nossa página no facebook:http://www.facebook.com/pages/Pr%C3%ADncipe-Otaku/232736093497301?fref=ts
Like this page in facebook : http://www.facebook.com/pages/Pr%C3%ADncipe-Otaku/232736093497301?fref=ts
Fonte: http://pt.shvoong.com/society-and-news/culture/2126432-15-curiosidades-jap%C3%A3o/#ixzz2I8xCxGm3
terça-feira, 25 de dezembro de 2012
Curiosidades: Japão e sua Cultura
Tooro Nagashi e Bon Odori - O Tooro Nagashi (lanternas flutuantes) é uma tradição durante o Obon. As pessoas colocam lanternas feitas de papel, iluminada por uma vela, nas águas de um rio, para que flutuem até o oceano. É um espetáculo muito bonito de se ver!
Além disso, Bon Odori (dança folclórica) é amplamente praticado nas noites de Obon, embalado ao som dos tambores taiko. Existem diversos estilos de dança que variam de região para região. As danças de Obon Odori , são realizadas em locais como parques, jardins, santuários ou templos. A maioria das pessoas vestem yukata (quimono de verão).
Obon não é um feriado nacional japonês , mas muitas pessoas tiram férias durante este tempo, para que possam visitar suas cidades natais. Nessa época, aeroportos, estações de trem e rodovias estão cheias de viajantes.
Imagens e notícia foram pegos na página do facebook: Overdose Japonesa
Link da Overdose Japonesa: http://www.facebook.com/pages/%E3%83%91-Overdose-Japonesa-%E3%83%91/266923356734221
Deseja trabalhar conosco? Visite a página: Príncipe Otaku
Link:
Arigato Minna-San ^^'
Mistérios- O Caso das Alices
O caso das Alices - Parte 1
O Caso Alice permanece, até hoje, como sendo um dos crime mais estranhos e misteriosos do Japão.
De 1999-2005, aconteceu uma série de cinco assassinatos, que não teriam relação nenhuma entre si se não fosse por uma carta à polícia que o assassino deixava na cena do crime.
Ele deixava uma carta de baralho (O tipo de carta variava com o crime) em cada local, com o nome “Alice” escrito com o sangue da vítima.
Poucas pistas foram encontradas, e eventualmente o caso foi trancado.
Sasaki Megumi:
A primeira vítima foi Sasaki Megumi, uma moça de 29 anos, dona de um restaurante.
Aqueles que a conheciam, descreviam Megumi como uma moça de temperamento curto e
uma língua afiada quando lidava com os empregados. Ela era bem conhecida pelos seus clientes graças à sua dedicação ao trabalho e excelente comida. Fora do ambiente de trabalho, Megumi era muito sociável e ia à muitas festas.
E foi depois de uma destas festas que ela desapareceu. Megumi decidiu voltar para casa à pé, sendo que estava na casa de um amigo que ficava há apenas uma quadra de distância, e ela estava um tanto quanto bêbada para dirigir. Algumas pessoas lhe ofereceram carona, mas ela negou. Megumi foi vista saindo da festa à uma da manhã, e foi a última vez que ela foi vista com vida.
Na manhã seguinte, um casal passeando pelo bosque, que ficava há um quilômetro de distância da casa de Megumi, viu uma trilha de sangue em um caminho pouco usado do bosque. Curioso, o casal seguiu a trilha, e encontraram o corpo de Megumi. Ela foi esquartejada, e seus membros foram empalados em galhos de árvores. O casal chamou a polícia.
Foram os policiais que encontraram a carta de baralho, enfiada na boca de Megumi. Era um Valete de Espadas, com a palavra “Alice” escrito, como mencionado anteriormente.
Não havia impressões digitais, nem DNA na cena do crime. Havia vômito no local, mas a mulher do casal revelou ser dela.
O caso das Alices - Parte 2
Yamane Akio:
Yamane Akio era um vocalista pouco conhecido de uma banda que não tocava em outros lugares além de bares. Seus amigos o descreviam como uma pessoa carinhosa, que nunca levantava a voz para os outros fora dos palcos. Depois de sua morte, a banda acabou, não tendo coragem de encontrar um novo vocalista.
Akio foi levado de seu apartamento em 11 de Fevereiro de 2001. Seus colegas de banda foram as últimas pessoas a vê-lo com vida, já que ensaiaram com ele mais cedo no mesmo dia.
Naquela noite, sua namorada foi visitá-lo, e ficou surpresa em encontrar a casa vazia. Nos dias que se seguiram, Akio foi dado como desaparecido, e uma busca por ele começou.
A câmera de segurança do prédio mostrou uma figura encapuzada entrando por uma porta lateral, saíndo algum tempo depois com um grande saco de lixo de formato estranho. Essa misteriosa pessoa nunca foi encontrada, e ninguém a vira pessoalmente no dia do sequestro. Acredita-se que esse homem seja o assassino, mas seu rosto nunca apareceu nas filmagens da câmera, impossibilitando seu reconhecimento.
Na semana seguinte, o dono do bar “Yoshida’s” (Onde a banda constantemente tocava) estava abrindo o local quando se deparou com uma cena horrenda. Jogado sobre uma mesa, estava o corpo de Akio. Suas cordas vocais foram arrancadas de sua garganta, e ele havia levado um tiro na cabeça. Sua carta de “Alice” era um Rei de Ouros e foi encontrada em suas mãos, juntamente com as cordas vocais arrancadas.
Yamane Akio:
Yamane Akio era um vocalista pouco conhecido de uma banda que não tocava em outros lugares além de bares. Seus amigos o descreviam como uma pessoa carinhosa, que nunca levantava a voz para os outros fora dos palcos. Depois de sua morte, a banda acabou, não tendo coragem de encontrar um novo vocalista.
Akio foi levado de seu apartamento em 11 de Fevereiro de 2001. Seus colegas de banda foram as últimas pessoas a vê-lo com vida, já que ensaiaram com ele mais cedo no mesmo dia.
Naquela noite, sua namorada foi visitá-lo, e ficou surpresa em encontrar a casa vazia. Nos dias que se seguiram, Akio foi dado como desaparecido, e uma busca por ele começou.
A câmera de segurança do prédio mostrou uma figura encapuzada entrando por uma porta lateral, saíndo algum tempo depois com um grande saco de lixo de formato estranho. Essa misteriosa pessoa nunca foi encontrada, e ninguém a vira pessoalmente no dia do sequestro. Acredita-se que esse homem seja o assassino, mas seu rosto nunca apareceu nas filmagens da câmera, impossibilitando seu reconhecimento.
Na semana seguinte, o dono do bar “Yoshida’s” (Onde a banda constantemente tocava) estava abrindo o local quando se deparou com uma cena horrenda. Jogado sobre uma mesa, estava o corpo de Akio. Suas cordas vocais foram arrancadas de sua garganta, e ele havia levado um tiro na cabeça. Sua carta de “Alice” era um Rei de Ouros e foi encontrada em suas mãos, juntamente com as cordas vocais arrancadas.
O caso das Alices - Parte 3
Kai Sakura:
A adolescente Kai Sakura tinha a vida toda pela frente. Ela era uma garota doce, e muito amada pelos seus colegas e parentes. Ela queria ir para a faculdade, se tornar uma designer de moda, e faltava apenas uma semana para sua formatura no Ensino Médio quando ela foi sequestrada.
A família de Sakura tentou insistentemente encontrá-la, e toda a cidade ajudou na busca pela garota perdida. Seu corpo foi encontrado dois dias depois, enterrado em uma cova rasa. Não parecia que o assassino queria escondê-la, pelo contrário, ele marcara a cova com a carta “Alice” dela, uma Rainha de Paus. A carta estava presa por um palito no topo da cova.
O corpo de Sakura fora horrivelmente mutilado. Os olhos dela foram arrancados do corpo, a pele esfolada, e a boca cortada. Uma coroa havia sido costurada à sua cabeça, provavelmente enquanto ainda estava viva. Nenhum crime sexual fora cometido, tanto pre- quanto post-mortem.
Juntamente com o corpo de Sakura, havia um bilhete, escrito em uma letra inteligível. O bilhete continha frases desconexas, algumas impossíveis de ler. “A morte é um sonho distorcido”, “Ela vai sempre comandar”, e “Ha Ha! Aqueles que morrem são os sortudos.”, eram algumas das frases que estavam escritas, entre outras. Tentaram reconhecer a letra do assassino, mas sem sucesso.
Kai Sakura:
A adolescente Kai Sakura tinha a vida toda pela frente. Ela era uma garota doce, e muito amada pelos seus colegas e parentes. Ela queria ir para a faculdade, se tornar uma designer de moda, e faltava apenas uma semana para sua formatura no Ensino Médio quando ela foi sequestrada.
A família de Sakura tentou insistentemente encontrá-la, e toda a cidade ajudou na busca pela garota perdida. Seu corpo foi encontrado dois dias depois, enterrado em uma cova rasa. Não parecia que o assassino queria escondê-la, pelo contrário, ele marcara a cova com a carta “Alice” dela, uma Rainha de Paus. A carta estava presa por um palito no topo da cova.
O corpo de Sakura fora horrivelmente mutilado. Os olhos dela foram arrancados do corpo, a pele esfolada, e a boca cortada. Uma coroa havia sido costurada à sua cabeça, provavelmente enquanto ainda estava viva. Nenhum crime sexual fora cometido, tanto pre- quanto post-mortem.
Juntamente com o corpo de Sakura, havia um bilhete, escrito em uma letra inteligível. O bilhete continha frases desconexas, algumas impossíveis de ler. “A morte é um sonho distorcido”, “Ela vai sempre comandar”, e “Ha Ha! Aqueles que morrem são os sortudos.”, eram algumas das frases que estavam escritas, entre outras. Tentaram reconhecer a letra do assassino, mas sem sucesso.
Caso das Alices - Parte 4
Oshiro Hayato e Hina:
Estes dois foram as últimas vítimas. Hayato e Hina eram irmãos, e muito próximos.
Hina era a irmã mais velha, e era muito teimosa. Seu irmão mais novo, Hayato, era muito esperto, até pulara uma série na escola, ficando na mesma sala que sua irmã. Os dois raramente brigavam, ao contrário de outros irmãos na mesma idade que eles.
Os dois foram encontrados mortos em suas camas, em 4 de Abril de 2005. A causa da morte foi uma injeção letal. A janela do quarto estava aberta, e deduziu-se que o assassino invadira a casa em silêncio o suficiente para cometer o crime sem acordar os dois, saindo da casa logo em seguida. Cada criança segurava uma carta de Ás de Copas, que, ao serem colocadas lado a lado, formavam a palavra “Alice”.
Uma pegada lamacenta foi encontrada no carpete, mas estava tão danificada que foi impossível identificá-la. Essa foi a única pista, fora a carta, encontrada no local do crime.
Um ano mais tarde, a mãe de Hayato e Hina cometera suicídio por causa da depressão. O pai deles, que ainda está vivo, faz terapia extensiva para tentar superar a morte de toda sua família. Até este momento, ele se encontra em depressão profunda, sendo fortemente medicado.
Oshiro Hayato e Hina:
Estes dois foram as últimas vítimas. Hayato e Hina eram irmãos, e muito próximos.
Hina era a irmã mais velha, e era muito teimosa. Seu irmão mais novo, Hayato, era muito esperto, até pulara uma série na escola, ficando na mesma sala que sua irmã. Os dois raramente brigavam, ao contrário de outros irmãos na mesma idade que eles.
Os dois foram encontrados mortos em suas camas, em 4 de Abril de 2005. A causa da morte foi uma injeção letal. A janela do quarto estava aberta, e deduziu-se que o assassino invadira a casa em silêncio o suficiente para cometer o crime sem acordar os dois, saindo da casa logo em seguida. Cada criança segurava uma carta de Ás de Copas, que, ao serem colocadas lado a lado, formavam a palavra “Alice”.
Uma pegada lamacenta foi encontrada no carpete, mas estava tão danificada que foi impossível identificá-la. Essa foi a única pista, fora a carta, encontrada no local do crime.
Um ano mais tarde, a mãe de Hayato e Hina cometera suicídio por causa da depressão. O pai deles, que ainda está vivo, faz terapia extensiva para tentar superar a morte de toda sua família. Até este momento, ele se encontra em depressão profunda, sendo fortemente medicado.
Caso das Alices - Parte 5
Consequências:
Um pouco depois da morte dos irmãos Oshiro, um homem chamado Suzuki Yuuto foi preso pelos assassinatos. Ele era um vagabundo com problemas mentais, que dizia “não se lembrar” onde estava no momento dos assassinatos. O mais absurdo de tudo é que ele foi encontrado usando o casaco que pertencia a Yamane Akio.
Um pouco de sangue que havia na manga deu resultado positivo que era de Akio.
Yuuto, que estava desesperado à esta altura, declarou que um “demônio negro sem rosto” havia lhe dado o casaco.
Yuuto foi liberado quando um abrigo de sem-teto disse que Yuuto ficara por lá na noite do assassinato de Sakura. Como o abrigo ficava longe da casa de Sakura, não havia como Yuuto cometer o crime e voltar para o abrigo sem ser notado.
Consequências:
Um pouco depois da morte dos irmãos Oshiro, um homem chamado Suzuki Yuuto foi preso pelos assassinatos. Ele era um vagabundo com problemas mentais, que dizia “não se lembrar” onde estava no momento dos assassinatos. O mais absurdo de tudo é que ele foi encontrado usando o casaco que pertencia a Yamane Akio.
Um pouco de sangue que havia na manga deu resultado positivo que era de Akio.
Yuuto, que estava desesperado à esta altura, declarou que um “demônio negro sem rosto” havia lhe dado o casaco.
Yuuto foi liberado quando um abrigo de sem-teto disse que Yuuto ficara por lá na noite do assassinato de Sakura. Como o abrigo ficava longe da casa de Sakura, não havia como Yuuto cometer o crime e voltar para o abrigo sem ser notado.
O caso das Alices - Parte 6
Ligação com a música "Alice Human Sacrifice" de Vocaloid
Em 30 de Abril de 2008, um produtor conhecido como Yugami-P colocou sua primeira música no site nicovideo (N/T: Um site japonês de vídeos), chamado Hitobashira Arisu, traduzido livremente como Alice of Human Sacrifice (Alice do Sacrifício Humano).
Acredita-se que a música foi baseada no Caso Alice. Conta a história de um sonho que atrái as pessoas para seu mundo, e depois conta a história de cada “Alice”.
A música traz algumas relações com cada assassinato. A primeira Alice (dublada por MEIKO) foi presa em um bosque, que foi onde o corpo de Megumi foi encontrado. A segunda Alice (dublada por KAITO) era um cantor que “levara um tiro de um homem louco”. A terceira Alice (dublada por Hatsune Miku) era muito amada, virou a rainha do país, e foi possuída por um “sonho distorcido”. A quarta Alice (dublada por Kagamine Rin/Len) era um casal de gêmeos considerados apenas uma “Alice”. Eles eram descritos como uma irmã mais velha “resistente” e um irmão mais novo “inteligente”. Também falava que eles “ainda precisavam acordar”, uma possível referência ao fato de que ambos morreram enquanto dormiam. Além disso, as cartas encontradas com os corpos foram mencionadas.
Yugami-P nunca disse nada sobre seu vídeo ter relação com os assassinatos, mas todos acreditam que sim.
Ligação com a música "Alice Human Sacrifice" de Vocaloid
Em 30 de Abril de 2008, um produtor conhecido como Yugami-P colocou sua primeira música no site nicovideo (N/T: Um site japonês de vídeos), chamado Hitobashira Arisu, traduzido livremente como Alice of Human Sacrifice (Alice do Sacrifício Humano).
Acredita-se que a música foi baseada no Caso Alice. Conta a história de um sonho que atrái as pessoas para seu mundo, e depois conta a história de cada “Alice”.
A música traz algumas relações com cada assassinato. A primeira Alice (dublada por MEIKO) foi presa em um bosque, que foi onde o corpo de Megumi foi encontrado. A segunda Alice (dublada por KAITO) era um cantor que “levara um tiro de um homem louco”. A terceira Alice (dublada por Hatsune Miku) era muito amada, virou a rainha do país, e foi possuída por um “sonho distorcido”. A quarta Alice (dublada por Kagamine Rin/Len) era um casal de gêmeos considerados apenas uma “Alice”. Eles eram descritos como uma irmã mais velha “resistente” e um irmão mais novo “inteligente”. Também falava que eles “ainda precisavam acordar”, uma possível referência ao fato de que ambos morreram enquanto dormiam. Além disso, as cartas encontradas com os corpos foram mencionadas.
Yugami-P nunca disse nada sobre seu vídeo ter relação com os assassinatos, mas todos acreditam que sim.
Imagens e notícia foram pegos na página do facebook: Overdose Japonesa
Link da Overdose Japonesa: http://www.facebook.com/pages/%E3%83%91-Overdose-Japonesa-%E3%83%91/266923356734221
Deseja trabalhar conosco? Visite a página: Príncipe Otaku
Link:
Arigato Minna-San ^^'
segunda-feira, 10 de dezembro de 2012
Lançado no Japão um jornal especial sobre One Piece
Yo Minna-San... Trago a vocês mais uma notícia do mundo Otaku ^^'
O jornal de One Piece estará semanalmente nas bancas até a estreia de One Piece Film Z.
O jornal japonês Nikkan Sports Shinbun-sha começou a publicar semanalmente um caderno especial dedicado a One Piece.
Intitulado de Shukan One Piece Shimbun, cada fascículo de 28 páginas coloridas custará 300 ienes. O especial durará quatro semanas, sendo que a primeira edição conta com uma extensa entrevista com o mangaká Eiichiro Oda, além de uma conversa com o editor do mangá e entrevistas com o cast de vozes do anime, assim como ilustrações grandes de One Piece.
Não se esqueça de nos dar um " Like " na nossa página no facebook =D
Não se esqueça de nos dar um " Like " na nossa página no facebook =D
quarta-feira, 28 de novembro de 2012
Ao no Exorcist - In my World - Anime song
Ao no Exorcist
Música: In my world
Banda: ROOKiEZ is PUNK'D
Letra:
In My World
Dark side in my heart is
Nugui sa renai kako no kanashimi
It's alright kokoro nimonai
Blastar hanachi te o nobashita
My life kirihanashita
Gakubuchi no naka o nagameru you ni
Sonzai shoumei issai mou nee
Karoujite tamotsu jibun jishin
Sakete tourenai michi wa
Itsuka ra ka konna datta
Soshite dare mo inaku natta
Unmei nante kuso kura e
Yarikirenakute cry for pride
Ah, ah, ah, alone In My World
Hibiku ai no uta
Yuganda sekai magatta negai
Kuzuresatte iku risou to ashita
Haite suteru hodo ni taikutsudatta
Goodbye precious life
Dark cloud in my heart is
Harewatari michi ni hikari wa sashita
Let's fight osore wa nai
Moroha no tsurugi furikazashita
My life hitori kiri janai
Nakama no koe ni michibika reru hou ni
Sonzai shoumei issai koutei
Tokihanatta jibun jishin
Sakete tourenai michi wa
Itsu datte konna datta
Mayoi wa kiete nakunatta
Unmei nante kuso kura e
Gamushara ni natte try for pride
Ah, ah, ah alone In My World
Kikoeru ai no uta
Kizunda sekai todoke kasu negai
Yowane nante mon wa nigiritsubushita
Haite suteru hodo ni taisetsudatta
It's my precious life
Unmei nante kuso kura e
Yarikirenakute cry for pride
Ah, ah, ah, alone In My World
Hibiku ai no uta
Yuganda sekai magatta negai
Kuzuresatte iku risou to ashita
Haite suteru hodo ni taikutsudatta
Goodbye precious life
Unmei nante nurikaete
Kizu darake ni natte try for pride
Ah, ah, ah alone In My World
Soredemo ai o utau
Kizunda sekai todoke kasu negai
Kizukiagete ku kizuna to ashita
Haite sutete mo kekkyoku taisetsuna nda
It's my precious life
Tradução:
Em Meu Mundo
O lado negro no meu coração é
A tristeza do passado que não posso apagar
Está tudo bem, eu não dou à mínima,
Eu atirei e estiquei as mãos
Separei minha vida de mim mesmo,
Para poder olhar pela moldura do retrato.
De qualquer forma, não há prova de minha existência ali,
E eu mal posso me proteger.
O caminho que estive evitando e impedido de passar
Esteve assim por um tempo.
E então, todos sumiram dali...
Dane-se o destino,
Se eu não puder alcançar algo, chorarei por meu orgulho.
Ah, ah, ah, sozinho no meu mundo
Uma canção de amor ressoa.
Coisas como esse mundo distorcido, desejos confusos,
Ou os ideais e amanhãs se chocando,
Tornaram-se tão entediantes que quero jogá-los fora.
Adeus, vida preciosa.
A nuvem negra no meu coração está
Se esvaindo, e a luz está brilhando por meu caminho.
Vamos lutar sem medo,
Com uma espada brandida acima de nossas cabeças.
Minha vida não é tão solitária,
Estou sendo guiado pelas vozes de meus amigos.
Com a prova de minha existência reafirmada,
Eu liberei meu verdadeiro eu.
O caminho que estive evitando e impedido de passar
Sempre foi assim.
Agora minha hesitação se dissipou completamente...
Dane-se o destino,
Serei um demônio imprudente e tentarei por meu orgulho.
Ah, ah, ah sozinho no meu mundo
Uma canção de amor ressoa
Coisas como esse mundo distorcido, desejos a serem realizados,
Ou resmungos fracos, eu já os esmaguei com minhas mãos.
Quanto mais eu os jogo fora, mais preciosos eles se tornam.
Essa é minha vida preciosa.
Dane-se o destino,
Se eu não puder alcançar algo, chorarei por meu orgulho.
Ah, ah, ah, sozinho no meu mundo
Uma canção de amor ressoa.
Coisas como esse mundo distorcido, desejos confusos,
Ou os ideais e amanhãs se chocando,
Tornaram-se tão entediantes que quero jogá-los fora.
Adeus, vida preciosa.
Eu irei simplesmente repintar meu destino,
Mesmo que eu me machuque, tentarei por meu orgulho.
Ah, ah, ah, sozinho em meu mundo,
Eu ainda canto sobre o amor.
Coisas como esse mundo distorcido, desejos a serem realizados,
Ou o vínculo e o futuro que começamos a construir e consolidar,
Ainda são preciosos no fim, mesmo quando tenho que jogá-los fora.
Essa é minha vida preciosa.
http://www.youtube.com/watch?v=RyFJU3FNje0&feature=related - musica completa
Assinar:
Comentários (Atom)








